SOWA OPAC : Katalog centralny

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ekoabetka / Anastasìâ Alʹošičeva ; ilûstracìï Karìna Klimyk. - Pavlograd : Vidavnictvo Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 23x25 cm.

Autor

Alʹošičeva Anastasìâ (1993- ) Klimyk Karina Альошичева Анастасiя

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Edukacja ekologiczna Ochrona środowiska Ekologia Alfabet Język ukraiński

Gatunek

Wiersze

Екоабетка / Анастасiя Альошичева ; iлюстрацiï Карiни Климик. Павлоград : Видавництво Мушля, 2021.

Як пояснити дитині, що сміття забруднює Світовий океан? Як розповісти дитині, що від пластикових виробів вже давно треба відмовитися? Як прищепити дочці або синові любов і почуття відповідальності за планету Земля і виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці запитання ви тримаєте в руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тому не зволікайте: гайда робити планету прекрасною!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na falochronie pamięci : Almanach 41. Międzynarodowego Listopada Poetyckiego / Związek Literatów Polskich Oddział w Poznaniu. - Poznań : Związek Literatów Polskich Oddział w Poznaniu, 2018. - 67, [1] strona ; 21 cm.

(Seria Wydawnicza Libra ; poz. 115)

Autor

Andrych Anna Pocgaj Maria Magdalena Zioła Kalina Izabela

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Pamięć Codzienność

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R. XIII.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś nie chce spać / Oksana Buła ; przekład Iryna Vikyrchak. - Kraków : Lokator, 2022. - [36] stron : iustracje ; 30 cm.

(Wydajemisie / Lokator ; 3)

Autor

Buła Oksana Vikyrchak Iryna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Niedźwiedzie Zima Sen

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele obyczajowe

Co robią misie w zimie, kiedy wszystko pokryte jest śniegiem? Śpią? Ale momencik, ja przecież nie chce spać! Co jeśli ominie mnie coś fajnego? Pewnego dnia miś spotyka żubra który opowiada mu jak spędza czas w zimie. Ach, to musi być wspaniałe – myśli miś. Też bym chciał poznać śnieg i mróz i poznać zimowe zabawy. Czy uda się Tukonom namówić misia, by poszedł spać?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żubr chce spać / [text and illustrations] Oksana Buła ; przekład Iryna Vikyrchak. - Kraków : Lokator, 2023. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Wydajemisie / Lokator ; 4)

Autor

Buła Oksana (1989- ) Vìkirčak Irina (1988- )

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Hibernacja Żubr Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Książka obrazkowa

Kolejny tytuł dla najmłodszych z serii LOKATOR # wydajemisie. Tym razem poznajemy Żubra który bardzo chce zapaść w sen zimowy i wyrusza na poszukiwanie idealnego legowiska na zimę! Czy duszki leśne TUKONI pomogą Żubrowi w poszukiwaniach? [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus", 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Dermansʹkij Saško (1976- ) Petrenko-Zanevs'kij Oleg Дерманський Сашко

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Wiersze Limeryki

Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко – Заневський. Харків : Видавництво Крокус, 2020.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córeczka / Tamara Duda ; przekład i posłowie Marcin Gaczkowski. - Wrocław ; Wojnowice : Kolegium Europy Wschodniej, 2022. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Duda Tamara (1976- ) Gaczkowski Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Wojna Postawy Trudne sytuacje życiowe Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Docâ, 2018

“Jak wygląda miasto pod okupacją? Nie dacie wiary, ale normalnie. Miasto jak miasto. Autobusy jeżdżą, ludzie chodzą, sklepy są czynne”. Jeśli ktoś chce zrozumieć jak wyglądał początek wojny w Donbasie, a nie ma siły na poważne reportaże, czy przedzieranie się przez wiadomości w sieci, to “Córeczka” będzie idealną - do tego łatwo przyswajalną - lekcją. Duda bez skrupułów i sentymentów zauważa, że Donbas był miejscem, w którym trudno było odróżnić bandytów od milicji, a wielu mieszkańców miało zupełnie gdzieś to, kto nimi będzie rządził, byle był spokój. No i z dwojga złego Rosja - nie tylko dla ogłupiałych od rosyjskiej propagandy staruszków - wydawała się krajem o wiele bardziej perspektywicznym, niż państwo z kartonu, jakim była dla nich Ukraina. “Nienawykli, niedouczeni i niegotowi mężczyźni padali pod pociskami, nie rozumiejąc, skąd padają strzały”. Mimo krytyki jest w “Córeczce” - momentami wręcz patetyczna - miłość do własnego kraju i wiele momentów lirycznych. (https://zdaniemszota.pl/4537-recenzja-tamara-duda-coreczka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polak z Ukrainy / Dima Garbowski. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 205, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Garbowski Dima.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska

Temat

Garbowski, Dima Imigranci Ukraińcy Polska Ukraina

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Na okładce : Historia Dimy, jednego z miliona, który zamieszkał nad Wisłą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 314 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolosok : ukraïnsʹka narodna kazka / maljûvala Adelʹ Gìlevič. - Kiïv : Veselka, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Gìlevič Adelʹ Grigorìvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Bajki i baśnie

Колосок : украïнська народна казка / малювала Адель Гiлевич. Киïв : Веселка,2021.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki : ukraïnsʹkì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Veselka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Golozubov Volodimir

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Zagadki Publikacje dla dzieci

Загадки : украïнськi народнi загадки / художник Володимир Голозубов. Киïв : Веселка, 2021.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kazočka pro murašinij grib / napisav Anatolì Grigoruk ; namalûvav Lûbomir Bejger. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)

Autor

Grigoruk Anatolì Ivanovič (1932- ) Bejger Lûbomir Григорчук Анатолій

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mrówki Grzyby Nauka czytania Język ukraiński

Gatunek

Wiersze

U dołu okładki: 2 rivenʹ - čitaû z dopomogoû 50-250 slìv.

Казочка про мурашиний гриб / написав Анатолiй Григорук ; намалював Любомир Бейгер. Тернопiль : Навчальна книга - Богдан, 2022. (Читання - це справдi цiкаво!).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pro bìdnogo parubka i tsarivnu : ukraïnsʹka narodna kazka / maljuvav Julij Kriga. - Kiïv : Veselka, 2021. - 32, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kriga Julij Ìvanovič (1927-1990)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Bajki i baśnie

Про бiдного парубка i царiвну : украïнська народна казка / малював Юлiй Крига. Киïв : Веселка, 2021.

Казка про чарівний перстень, здобутий парубком за любов до тварин, які пізніше врятували від тюрми й смерті родину бідняка. Так вони віддячили йому за свої врятовані життя, й стали чудовими, вірними друзями. А з чарівним перстнем парубок більше не був бідним.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samčikìvsʹkij Jižačok / Vasilʹ Kurovsʹkij ; hudožnicâ Olʹga Maševsʹka. - Kiïv : TOV NVP "Ìnterservìs", 2020. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Kurovsʹkij Vasilʹ Fedorovič Maševsʹka Olʹga Mihajlìvna Куровський Василь

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Wiersze

Самчикiвський Ïжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська. Киïв : ТОВ НВП "Інтерсервiс", 2020.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Kuzniecowa Eugenia Boruszkowska Iwona (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Siostry Relacje międzyludzkie Wsie Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Wyróżnienie Europejskiej Nagrody Literackiej.

Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę. [znak.com.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drabina / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2024. - 283, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kuzniecowa Eugenia (1987- ) Boruszkowska Iwona (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rodzina Emigracja Relacje międzyludzkie Ofiary wojny Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

ntrowertyczny Tolik zawsze marzył o własnym domu w Hiszpanii. Kiedy jego marzenie się spełniło i usiadł w wygodnym fotelu, w Ukrainie wybuchła wojna. U progu pojawiła się matka z jego siostrą i jej przyjaciółką, wujem, cioteczną babką, dwoma kotami i hałaśliwym psem. Wyśniona oaza spokoju do złudzenia zaczęła przypominać jego dom rodzinny nieopodal Winnicy. W fontannie, na tonie nawozu, cioteczna babka posadziła pomidory, wujek uzależnił się od flippera, matka nie przestaje dopytywać o narzeczoną. A Tolik, by nie oszaleć, wchodzi do swojego pokoju przez balkon, po drabinie. Taka sytuacja nie może trwać wiecznie. Eugenia Kuzniecowa z pazurem opowiada o zagmatwanych relacjach rodzinnych, nieoczywistych emocjach i życiu w cieniu wojny. Drabina to napisana z humorem, urzekająca, wielowarstwowa opowieść o sile rodzinnych więzi, niespodziewanej miłości i o tym, że największe niespodzianki potrafimy sprawiać sami sobie. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Ženčik, ženčik neveličkij : ukraïnsʹkì narodnì skoromovki / hudožnik V'âčeslav Legkobit. - 2-ge vidannâ. - Kiïv : Veselka, 2021. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Legkobit V'âčeslav Ûhimovič (1941-1980)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dialekty i regionalizmy Język ukraiński Kolokwializmy

Gatunek

Rymowanki

Женчик, женчик невеличкий : украïнськi народнi скоромовки / художник В'ячеслав Легкобит. 2-ге видання. Киïв : Веселка,2021.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok rozpusty Klausa Ottona Bacha / Jarosława Łytwyn ; przełożyła z ukraińskiego Julia Celer. - Poznań ; Wrocław : Książnica, 2023. - 300, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Litvin Âroslava (1986- ) Celer-Szczepaniak Julia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Cudzoziemcy Elektrycy Niemcy (naród) Podróże Portal randkowy Relacje międzyludzkie Ukraińcy Niemcy Ukraina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Co może wyniknąć z internetowej znajomości z młodą, piękną cudzoziemką? Oczywiście miłość na całe życie! Jest o tym przekonany czterdziestotrzyletni Klaus Otto Bach – spokojny mieszkaniec niemieckiej Kilonii, amator dobrego piwa i damskich rajstop, wykonujący jakże pożyteczny zawód elektryka. Niestety, kobieta na całe życie nagle znika, przestaje odpowiadać na wiadomości. Klaus rzuca wszystko i wyrusza do dalekiej Ukrainy, by odnaleźć obiekt swoich marzeń. Nieokiełznana ojczyzna ukochanej co i rusz go zaskakuje. Klaus albo się dziwi, albo mierzy z drwinami pod swoim adresem. A los rzuca mu kolejne wyzwania i piętrzy przeszkody. Jednak nasz „nowoczesny Don Kichot” nie rezygnuje z poszukiwań. I w końcu los okazuje Bachowi litość i daje „ostatniemu romantykowi” słodką chwilę szczęścia, a czytelnikowi najbardziej nieoczekiwane ze wszystkich możliwych zakończeń.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

101 latarni / Oksana Łuszczewska, Dzmitryj Bandarenka ; ilustracje Oksana Draczkowska ; tłumaczenie Ryszard Kupidura. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Łuszczewska Oksana (1982- ) Bandarènka Dzmìtrij Âŭgenavič (1963- ) Dračkovska Oksana (1987- ) Kupidura Ryszard (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska Literatura białoruska

Temat

Latarnia morska Ojcowie i synowie Sen

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Kiedy Zachar nie może zasnąć, myśli o tym jak inni śpią, i obserwuje domy po drugiej stronie ulicy. Światła w różnych oknach często zapalają się i gasną. Chłopiec wyobraża sobie, że widzi latarnie morskie. Zachar nie śpi, tak jak i jego tata, który jest architektem i pracuje do późna w nocy. Tata wymyśla sprawdzoną metodę pomagającą zasnąć synowi. To liczenie. Ale co będą liczyć? Czy Zacharowi w końcu uda się zasnąć? Wzruszająca metafora latarni stworzona przez ukraińsko-białoruski duet pisarzy zyskuje współcześnie dodatkowe znaczenie i poruszy każdego czytelnika. Opowieść pięknie zilustrowała ukraińska artystka Oksana Draczkowska. Książka idealna do wspólnego czytania przed snem.[z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Michajłowa-Rodina Olena Nikorycz Ludmiła

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa Historia

Ta książka nie jest o wojnie. Pokazuje bogatą kulture, długą historią i wspaniałą naturą Ukrainy, a przewodniczkami są dwie kijowskie artystki. Elena Michajłowa-Rodina i Ludmiła Nikorycz, teściowa i synowa, pokazują ważne miejsca, zwyczaje, legendy i krajobrazy ich ojczyzny same będąc daleko od domu. 24 lutego Ludmiłę Nikorycz obudziły syreny, które oznaczały początek wojny. Zdała sobie sprawę, że jej życie nie będzie już takie jak przedtem, pełne rodzinnych spraw, karkołomnych terminów w pracy, sporów z przyjaciółmi… Od razu zorientowała się, że musi opuścić dom, bo w Kijowie będzie zbyt niebezpiecznie. Z córką, teściową i kotem zabrały tylko to, co najcenniejsze. Udało im się dojechać do Lwowa, ale już nie wcisnęły się do pociągu, który ruszał do Przemyśla… Ludmiła, Elena, Liza i kot Kuskus przez Słowację dotarły do Olsztyna, gdzie przyjęli je znajomi Polacy. Dali im mieszkanie, ciepło i wsparcie. Mamy nadzieję, pomoże ona nawiązać dialog i więź między polskimi i ukraińskimi dziećmi. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co rośnie w parku / [tekst] Kateryna Michalicyna ; [ilustracje] Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - [38] stron : ilustracje kolorowe; 30 cm.

Autor

Michalicyna Kateryna. Michalicyna Kateryna Buła Oksana Mazurowska Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Parki i ogrody Przyroda Brzoza Dąb Jarząb pospolity Lipa Jesion Klon Klon jawor Wierzba Kasztanowiec Topola Miłorząb dwudzielny Drzewa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew... a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Co z niego wyrośnie? Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim...Co rośnie w parku to poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa rosnące w parku.Pięknie zilustrowany picturebook o drzewach rosnących w parku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)