Cierpienie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(25)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(29)
wypożyczone
(11)
Placówka
Biblioteka Główna
(37)
Dział dla Dzieci
(3)
Autor
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(2)
Hołownia, Szymon (1976- )
(2)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(2)
Rzehak Wojciech (1967- )
(2)
Ławnicki Lucjan
(2)
Bauer Joachim (1951- )
(1)
Bonowicz Wojciech (1967- )
(1)
Bourne Holly
(1)
Bątkiewicz-Brożek, Joanna
(1)
Chojnacka Sylwia
(1)
Czendlik Aniela
(1)
Diop David
(1)
Dobraczyński, Jan
(1)
Ernest Kacperski
(1)
Frankl Viktor E. (1905-1997)
(1)
Fryczkowska Anna (1968- )
(1)
Gajdzińska, Monika
(1)
Giszczak Jacek (1956- )
(1)
Grześkowiak Jerzy
(1)
Herbert, Martin
(1)
Jeż Agnieszka (filolog)
(1)
Karpowicz, Ignacy (1976- )
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Kicana Małgorzata
(1)
Kochanowska-Szlęzak Ewa
(1)
Kopsik Ewa (1957- )
(1)
Krawczyk Krystian
(1)
Kuć Dariusz
(1)
Lenarczyk Ewa (1956- )
(1)
Letria André
(1)
Letría José Jorge (1951- )
(1)
Mak Katarzyna
(1)
Marczewska Katarzyna (1958- )
(1)
Matka, Agnieszka od Jezusa
(1)
Mazzantini Margaret (1961- )
(1)
McKinley, Ema (1946- )
(1)
Meissner Susan (1961- )
(1)
Mieszczak Leszek (1960- )
(1)
Molski Tomasz
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Nowak, Aneta
(1)
Nowak-Lewandowska Natalia
(1)
Oima Yoshitoki (1989- )
(1)
Okrasko Katarzyna
(1)
Olmi Véronique (1962- )
(1)
Pakuła Mateusz (1983- )
(1)
Parasiewicz Joanna
(1)
Pawłowska-Zampino Alina
(1)
Piekorz Magdalena (1974- )
(1)
Ponikło Tomasz (1985- )
(1)
Ravasi, Gianfranco
(1)
Reznikowa Tamara
(1)
Rice Anne (1941- )
(1)
Rice Anne (1941- ). Śpiąca królewna
(1)
Ricker, Cheryl
(1)
Rybakiewicz Anna (1988- )
(1)
Shen L. J
(1)
Smith, Heather
(1)
Socci, Antonio (1959- )
(1)
Stopa, Krzysztof
(1)
Szwarcenberg-Czerny, Ewa
(1)
Teresa, od Dzieciątka Jezus
(1)
Wójtowicz Sylwia
(1)
Zaremba-Skulimowska, Malwina
(1)
Łachmacka Karolina
(1)
Ślusarczyk Angelika (1997- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(40)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Litartura rosyjska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(2218)
Miłość
(1206)
Rodzina
(1112)
Przyjaźń
(1052)
Tajemnica
(1039)
Cierpienie
(-)
Poezja polska
(909)
Bajeczki, powiastki, wierszyki polskie
(884)
Śledztwo i dochodzenie
(854)
Polska
(791)
Relacje międzyludzkie
(710)
Zabójstwo
(665)
Literatura dziecięca polska
(661)
Powieść obyczajowa polska
(547)
Zwierzęta
(540)
Bajeczki, powiastki, wierszyki
(504)
Policjanci
(491)
Sekrety rodzinne
(422)
Rodzeństwo
(417)
Małżeństwo
(412)
Nastolatki
(409)
Trudne sytuacje życiowe
(402)
Reprint
(382)
II wojna światowa (1939-1945)
(371)
Literatura polska
(369)
Uczucia
(349)
Relacja romantyczna
(348)
Magia
(343)
Dziewczęta
(334)
Osoby zaginione
(333)
Dzieci
(320)
Wybory życiowe
(316)
Dramat polski
(306)
Opowiadania polskie
(304)
Życie codzienne
(302)
Przestępczość zorganizowana
(298)
Matki i córki
(288)
Żydzi
(279)
Psy
(272)
Muzyka
(271)
Dziennikarze
(260)
Druga wojna światowa
(241)
Powieść przygodowa polska
(240)
Dziecko
(237)
Pamiętniki polskie
(237)
Powieść historyczna polska
(237)
Publicystyka polska
(237)
Zemsta
(237)
Komiks
(236)
Mężczyzna
(226)
Literatura dziecięca angielska
(224)
Uprowadzenie
(222)
Filozofia
(221)
Poszukiwania zaginionych
(218)
Język polski
(217)
Literatura dziecięca amerykańska
(216)
Seryjni zabójcy
(215)
Ludzie a zwierzęta
(209)
Literatura młodzieżowa polska
(208)
Koty
(204)
Uczniowie
(202)
Wojna 1939-1945 r.
(200)
Podróże
(192)
Wielkopolska
(192)
Historia
(190)
Wakacje
(185)
Encyklopedia
(181)
Chłopcy
(180)
Powieść polska
(179)
Zakochanie
(175)
Przepisy kulinarne
(174)
Arystokracja
(173)
Boże Narodzenie
(171)
Wojsko
(169)
Astronomia
(168)
Kucharstwo
(168)
Historia Polski
(167)
Pisarze
(164)
Polacy za granicą
(164)
Powieść polska dla młodzieży
(164)
Przyroda
(160)
Film fabularny
(158)
Literatura dziecięca niemiecka
(158)
Dziadkowie i wnuki
(156)
Samotność
(155)
Opowiadanie dziecięce polskie
(154)
Kultura
(152)
Literatura dla dzieci najmłodszych
(152)
Ludzie bogaci
(152)
Ojcowie i córki
(152)
Sztuka
(149)
Prywatni detektywi
(148)
Morderstwo
(146)
Powieść młodzieżowa angielska
(146)
Opowiadania dla młodszych dzieci polskie
(145)
Śmierć
(144)
Władcy
(137)
Marzenia
(134)
Wychowanie w rodzinie
(134)
Stosunki interpersonalne
(133)
Literatura dla dzieci najmłodszych polska
(131)
Temat: dzieło
Leiden des jungen Werthers
(2)
Bakhita (film)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
2001-
(6)
1939-1945
(4)
1989-2000
(3)
1701-1800
(2)
1945-1989
(2)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Włochy
(2)
Dania
(1)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Kołobrzeg (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Libia
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Sewilla (Hiszpania)
(1)
Sudan
(1)
Szczepankowo (woj. warmińsko-mazurskie, pow. ostródzki, gm. Grunwald)
(1)
Szwecja
(1)
Ukraina
(1)
Województwo zachodniopomorskie (1999- )
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Łomża (woj. podlaskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(14)
Powieść
(6)
Romans
(4)
Powieść historyczna
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Opracowanie
(2)
Powieść epistolarna
(2)
Saga rodzinna
(2)
Biografia
(1)
Dzienniki
(1)
Esej
(1)
Horror
(1)
Komiks obyczajowy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Manga
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki włoskie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Publicystyka polska
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wykład
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiady
(1)
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Psychologia
(2)
Religia i duchowość
(2)
Historia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chodzi o to, by człowiek pozwolił sobie na radość [na okładce]
W czasach zamętu wielu z nas pyta, gdzie szukać ukojenia. Wojciech Bonowicz, autor nominowany do Nagrody Literackiej Nike, inspiruje, zaprasza do refleksji i poszukiwania źródeł pocieszenia i radości. Przeprowadza nas przez trudy dzisiejszego świata - wieczny brak czasu, kryzysy i epidemię samotności. Z życzliwością i niepodrabialnym humorem pokazuje, jak odnajdować równowagę i pełnię. Radzi, by zaufać nadziei, z której wyrasta każda szansa na lepsze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amelie pokochała Reese’a szybko i mocno. On ją podobno też. Ale dopiero po jakimś czasie Amelie zorientowała się, że coś jest nie tak… Że bardzo cierpi i zbyt często płacze… Dlaczego więc trwała w tym tak długo? Amelie postanawia wrócić w różne miejsca, w których płakała przez Reese’a. Dziewczyna chce zrozumieć, co nią wówczas kierowało. Te powroty to dla niej przepracowywanie własnej historii i próba uwolnienia się od toksycznej relacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bratnia dusza / David Diop ; przełożył Jacek Giszczak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Cyranka, 2021. - 138, [6] stron ; 21 cm.
(Seria Prozatorska Cyranki)
I Wojna Światowa. Alfa Ndiaye, Senegalczyk, który nigdy wcześniej nie opuszczał rodzinnej wioski, walczy w szeregach armii francuskiej. Pewnego dnia jego przyjaciel Mademba Diop, zostaje poważnie ranny. Nie chce umierać w męczarniach. Błaga Alfę, by go dobił. Ten jednak nie znajduje w sobie odwagi, by spełnić prośbę przyjaciela. Gdy Mademba umiera, Alfę zaczynają dręczyć wyrzuty sumienia. Pragnie pomścić kompana i odkupić swoją przewinę. Rozpoczyna makabryczny rytuał. Nocami zakrada się za linię wroga, by zabijać niebieskookich niemieckich żołnierzy; odcina im dłonie i zanosi je na francuską stronę. Początkowo jego towarzysze patrzą nań z podziwem, wkrótce jednak pojawiają się plotki, że Alfa, czarnoskóry tyralier, nie jest wcale bohaterem, lecz czarownikiem – pożeraczem dusz...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedenaście miesięcy po wyzwoleniu z nazistowskich obozów koncentracyjnych Viktor E. Frankl wygłosił w Wiedniu szereg publicznych wykładów na temat sensu życia i odporności nawet w obliczu wielkich przeciwności. Mocnych dowodów na to dostarczają jego własne bolesne doświadczenia straty, głodu czy lęku przed śmiercią. Mimo tych uczuć w obozowej rzeczywistości znalazło się miejsce na nadzieję i poczucie celu Przesłanie to rezonuje dziś równie silnie jak przed laty. Pomimo niewyobrażalnych przeżyć Frankl nauczył się, że każdy kryzys niesie ze sobą również szansę i że zawsze można "powiedzieć tak życiu". To głęboka, ponadczasowa lekcja dla nas wszystkich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wychowanie Dzieci ; 3)
[Na okł.podtyt.: Jak pomóc cierpiącym dzieciom i ich rodzinom]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie na walizkach / Szymon Hołownia. - [Wyd. 1 2008, dodruk 2010]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy "Znak", 2010. - 147, [9] s. ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nagły świt : saga rodziny Polakowskich / Agnieszka Jeż. - Warszawa : Słowne, 2022. - 271, [1] strona ; 21 cm.
(Saga Rodziny Polakowskich / Agnieszka Jeż ; 1)
Dramatyczna historia o cierpieniu i nienawiści, ale też o wielkiej miłości i niezłomnej nadziei. Druga wojna światowa. Gdy z Zachodu nadciąga nazistowska nawałnica, na wschodnie kresy Rzeczpospolitej pada zgoła inny cień - sowieckiego żołnierza w obdartym płaszczu i z czerwoną gwiazdą na czapce. Anna Polakowska wie, do czego są zdolni Sowieci, i wolałaby się trzymać od nich jak najdalej. Ale podczas gdy jej mąż, oficer w Wojsku Polskim, przebywa na froncie, ona musi zrobić wszystko, by ochronić swoje dzieci. Jej najstarsza córka, dorosła już prawie Zosia, właśnie przeżywa pierwszą miłość. Jednak w obliczu tego, co szykuje dla nich los - i sowieckie wyzwolenie - wszystko inne schodzi na dalszy plan. Choć może to właśnie miłość jako jedyna potrafi dać siłę, by stawić czoła okrutnej rzeczywistości Syberii, dokąd zostają przesiedleni Polakowscy. Kiedy do głosu dochodzi prawdziwa natura Sowietów, a każdy dzień staje się walką o przetrwanie, liczy się tylko to, co najważniejsze. Bo każdy dzień może być tym ostatnim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość / Ignacy Karpowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 289, [3] strony ; 22 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trudna radość / Magdalena Kawka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Lwowska Odyseja / Magdalena Kawka ; tom 4)
Stanowi czwarty tom lwowskiej sagi ; 1. Pora westchnień, pora burz ; 2. Powrót z piekła ; 3. Nowy początek ; 4. Trudna radość.
Jest rok 1947. Tęsknota za Lwowem nie opuszcza Lindnerów, wciąż wracają myślami do minionych czasów, które pamięć zaczyna nieco idealizować. Zwłaszcza że życie w Gryfowie nie jest łatwe. Po stracie Jakuba rodzinie przyjdzie pożegnać Mariannę i wydaje się, że wraz z jej śmiercią świat rozpadł się na kawałki, które trzeba mozolnie poskładać w całość. Lilka wciąż czeka na Oresta, jednak z każdym miesiącem coraz lepiej radzi sobie z jego nieobecnością. Dzięki Andrzejowi znowu zaczyna się uśmiechać. Kiedy w jej życie wkracza dawno niewidziana koleżanka ze szkolnych lat, Lilka nawet nie przypuszcza, jak bardzo skomplikuje się jej sytuacja. Orest również bardzo za nią tęskni, ale jest rozdarty między uczuciem do żony a miłością do Ukrainy. Choć na niepodległość ojczyzny właściwie nie ma już nadziei, jest przekonany, że pewne sprawy musi doprowadzić do końca. Tymczasem do Walerii Gałązkowej również wraca przeszłość. Pamięć o tym, do czego zmusiła ją trudna wojenna rzeczywistość, spędza kobiecie sen z powiek. W końcu pewnego dnia Waleria będzie musiała stawić jej czoło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Wszystko za życie" to krzyk rozpaczy. Poezja miesza się tutaj z brutalną prozą. Poruszające wyznania o cierpieniach i krzywdach doznanych w dzieciństwie budują obraz człowieka zagubionego, pogrążonego w bezsilnym poszukiwaniu własnego ja. Główny bohater to ktoś, kto próbuje zbudować swoją tożsamość i własne poczucie bezpieczeństwa. Przemoc psychiczna, pedofilia, gwałty, próby samobójcze, nałogi, a zamiast miłości puste pożądanie. Ile może znieść człowiek? Gdzie jest granica wytrzymałości? Czytając ten tekst, dostrzeżemy bezsilność i pustkę zniszczonego dziecka, które nie potrafi później, jako już dorosły, dojrzeć do ról, jakie stawia przed nim życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616/618 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeklinam to miasto. Tom 1 / Ewa Lenarczyk. - Konin : Wydawnictwo Psychoskok, copyright 2021. - 352 strony ; 21 cm.
(Przeklinam to Miasto / Ewa Lenarczyk ; 1)
Tym razem zabiorę czytelników nie tylko w daleką podróż po świecie, lecz także cofniemy się w przeszłość, aż do XVII wieku. Inspiracją do napisania książki była opowieść, kiedyś zasłyszana i podobno prawdziwa, o córce patrycjusza elbląskiego, która zakochała się w szwedzkim żołnierzu. Moją wyobraźnię pobudziła również historia polskiej rodziny z Pomorza, która do dzisiaj dumnie nosi szwedzkie nazwisko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału "A guerra".
Stworzona przez ojca i syna poetycko-malarska opowieść o tym, czym jest wojna. Nie słyszy, nie widzi i nie czuje, ale zawsze wie, gdzie na nią czekają. Rozprzestrzenia się jak choroba. Sieje śmierć i cierpienie. Zostawia za sobą ruiny, pustkę i ogłuszającą ciszę. Wojna – najtrwalszy i najstraszniejszy ze wszystkich ludzkich wynalazków. Lakoniczny tekst i przejmujące ilustracje składają się w tej książce na poruszającą opowieść adresowaną do wszystkich – bez względu na wiek. Wojnę docenili krytycy i jurorzy nagród literackich na całym świecie. Została wpisana na listę Białych Kruków (White Ravens), znalazła się wśród prac pokazanych na wystawie na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii i otrzymała takie nagrody jak Excellence Award w konkursie Communication Arts Illustration Annual, Best of the Best w konkursie Little Hakka, Grand Prix w Nami Concours oraz NY Rights Fair Talking Pictures Award. [od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieuchwytny / Katarzyna Mak. - Chorzów : Videograf, 2019. - 307, [1] strona ; 21 cm.
(Między Nami Miłość / Katarzyna Mak ; t. 2)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej