SOWA OPAC : Katalog centralny

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 349, [3] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 6)

(Wspaniałe Stulecie)

Autor

Altinyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Nurbanu (1525-1583) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hatidże : żona Ibrahima / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 494, [1] strona ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 7)

(Wspaniałe Stulecie)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Hatice (1496-1538) Pargali Ibrahim Pasza (1493-1536) Sulejman I Groźny (sułtan turecki ; 1470-1520)

Gatunek

Powieść historyczna

Na okładce: Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 366, [2] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 3)

(Wspaniałe Stulecie)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 429, [3] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 4)

(Wspaniałe Stulecie)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 492, [4] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 5)

(Wspaniałe Stulecie)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Nurbanu (1525-1583) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Byszewska Justyna. Banasiak Anna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Bajazyd II (sułtan turecki ; ok. 1447-1512) Dżem (1459-1495) Władza państwowa Francja Imperium Osmańskie Włochy

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamir / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 399, [1] stona ; 21 cm.

Autor

Günday Hakan (1976- ) Haftka Işık Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Chłopcy Obozy dla uchodźców Budowanie pokoju Terroryzm Wojna Trauma Syria Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Elektryzująca opowieść o człowieku poszukującym pokoju za wszelką cenę

Mając zaledwie sześć dni, Zamir cudem przeżywa atak na obóz dla uchodźców. Choć w trakcie ratującej życie operacji jego serce trzykrotnie przestaje bić, a poszarpana nabojami twarz musi zostać zrekonstruowana, chłopiec dostaje od losu szansę, by dorosnąć.

Czterdzieści lat później, u progu nowego tysiąclecia, Zamir pracuje w Fundacji Pierwszego Pokoju Światowego. Jego misją jest zapobieganie wojnom i nie cofnie się przed niczym, by ją wypełnić. Doświadczony przez życie, ma świadomość, jak ważne zadanie spoczywa na jego barkach. Wśród przyprawiających o zawrót głowy intryg i konfliktów mężczyzna poszukuje odpowiedzi na pytanie: W jaki sposób ludzie zawierają pokój?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka sułtanów / Reşad Ekrem Koçu ; przełożyli Dorota Haftka-Isik, Agnieszka Erdon, Piotr Beza. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 765, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Koçu Reşad Ekrem (1905-1975). Haftka-Isik Dorota. Erdoğan Agnieszka. Beza Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kösem Sultan (1589-1651) Osmanowie (ród) Władcy Turcja

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Płaczliwa kotka / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; [tekst polski Danuta Kownacka na podstawie tłumaczenia Agnieszki Ayşen Kaim]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne Zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kownacka Danuta. Kozikoğlu Tülin (1968- ). Niesforne zwierzaki

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Uczucia Zwierzęta Koty

Gatunek

Wiersze

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozgniewany pająk / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; [tekst polski Danuta Kownacka na podstawie tłumaczenia Agnieszki Ayşen Kaim]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne Zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kownacka Danuta. Kozikoğlu Tülin (1968- ). Niesforne zwierzaki

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Gniew Uczucia Zwierzęta Pająki

Gatunek

Wiersze

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tchórzliwy ptaszek / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; tekst polski Agnieszka Ayşen Kaim. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne Zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kozikoğlu Tülin (1968- ). Niesforne zwierzaki

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uparty jeżyk / napisała Tülin Kozikoğlu ; ilustrował Sedat Girgin ; tekst polski Agnieszka Ayşen Kaim. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - [28] stron : ilustracje ; 23x25 cm.

(Niesforne Zwierzaki / Tülin Kozikoğlu)

Autor

Kozikoğlu Tülin (1968- ). Girgin Sedat (1985- ). Kaim Agnieszka Ayşen (1971- ). Kozikoğlu Tülin (1968- ). Niesforne zwierzaki

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 748, [4] strony : mapa ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dżuma Epidemie Konflikt etniczny Kwarantanna (medycyna) Muzułmanie Prawosławni Strach Śledztwo i dochodzenie Wyspy Imperium Osmańskie Morze Śródziemne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Dystopia

Wiosną 1901 roku oczy całego świata zwracają się na Minger. Spokojna wyspa nazywana „perłą Lewantu”, stała się najniebezpieczniejszym miejscem w Imperium Osmańskim. Zaatakował je niewidzialny, ale śmiertelnie groźny wróg. Dżuma. Liczba ofiar szybko rośnie. Ale zaraza nie jest jedynym zabójcą. Zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny, Bonkowski Pasza, a wkrótce potem dochodzi do otrucia jego asystenta. Czy te zbrodnie mają coś wspólnego z epidemią? Śledztwo utyka w martwym punkcie, fiaskiem kończą się też próby zaprowadzenia kwarantanny i izolacji. Podzieleni i sfrustrowani mieszkańcy - Grecy i Turcy, muzułmanie i chrześcijanie - w sobie nawzajem upatrują winnych, a prasa eskaluje napięcie. Bunt wisi w powietrzu. Na tle walki o biologiczne przetrwanie i walki o władzę rozgrywa się też płomienny romans, który nie pozostanie bez wpływu na bieg politycznych wydarzeń. Po latach nikt już nie odróżni, co było prawdą, a co mitem. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Shafak Elif (1971- ). Wiśniewska Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Przyjaźń Śmierć Wykluczenie społeczne Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzieć całe ludzkie życie? Leila nie żyje. Jej ciało jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Każda kolejna minuta przynosi ze sobą wspomnienie innych wydarzeń, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu łączą się w zmysłową opowieść o życiu w świecie, w którym wielu ludziom nadal odbiera się prawo do bycia sobą. Elif Shafak jest jedną z najważniejszych współczesnych pisarek, a 10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie zostało uznane za jej najlepszą powieść i znalazło się na krótkiej liście tytułów nominowanych do Nagrody Bookera. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 412, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Shafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Cudzoziemcy Relacje międzyludzkie Studenci Świadomość narodowa Boston (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The saint of incipient insanities.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milczenie Szeherezady / Defne Suman ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 516, [4] strony : fotografia ; 22 cm.

Autor

Suman Defne (1974- ) Erdoğan Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Grecy Milczenie Miłość Ormianie Pożar Szpiegostwo Turcy Izmir (Turcja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Brytyjski szpieg indyjskiego pochodzenia Avinash Pillai przypływa do portu w Izmirze. Nie wie jeszcze, że zakocha się tu w Edith Lamarck, z którą pozostanie związany do końca życia… 1919 Serce łopocze w piersi młodej Greczynki Panagioty… Dziewczyna nawet nie przypuszcza, że chłopak, będący jej pierwszą miłością, zaciągnie się do przybyłej do Izmiru greckiej armii i będzie walczył w Anatolii. 1926 Szeherezada uratowana z wielkiego pożaru Izmiru przez pułkownika Hilmiego Rahmiego milczy. Pamięta swoją przeszłość, ma do opowiedzenia wielką historię, ale nie jest jeszcze gotowa, by przemówić… Edith, Panagiota i Szeherezada… Tylko hinduski szpieg wie, jak silna więź łączy ze sobą te trzy kobiety… I gorący, zniszczony Izmir wraz z Lewantyńczykami w Bornovie, Grekami w europejskiej dzielnicy i Ormianami w Havnots, w którym rozgrywa się ta, rozciągająca się na całe stulecie historia… Defne Suman w swojej powieści Milczenie Szeherezady spaceruje ulicami dawnego Izmiru, bacznie mu się przyglądając i otwiera przed czytelnikami drzwi do starego świata wraz z wszystkimi jego możliwościami i cierpieniami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Yilmaz Meltem. Maruszkin Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Uchodźcy Syria Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa Pamiętniki i wspomnienia

Kilkunastoletnia Soraya mieszka w Syrii. Gdy wybucha wojna domowa, ginie jej brat, rodzinny dom zamienia się w gruzy, a dziewczyna wraz z matką i rannym ojcem musi uciekać. Trafia do obozu dla uchodźców w Turcji - pobyt jednak zamienia się w piekło. Aby ratować córkę, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną ponad dwukrotnie starszego od siebie mężczyzny. Pierwsza żona i jej trzy córki nie ukrywają swojej nienawiści. Soraya czuje się jak w pułapce. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o jej względy. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, jak sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości… I wtedy po raz kolejny, z dnia na dzień, sama w obcym kraju, bez dokumentów, bez pieniędzy, Soraya musi podjąć decyzję, która zaważy na całym jej życiu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sny / Nermin Yildirim ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 411, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Yıldırım Nermin (1980- ). Erdoğan Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Małżeństwo Rodzina Tajemnica Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść

Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)