SOWA OPAC : Katalog centralny

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W poszukiwaniu jednorożca / Juan Eslava Galán ; przeł. Tomasz Pindel. - Olsztyn : "Solaris", 2005. - 255, [1] s. : mapa ; 20 cm.

(Róg Jednorożca.)

Autor

Eslava Galán Juan (1948- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem już duży / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Isern Susanna. Cabrol Marta Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Samodzielność Uczucia Zwierzęta Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomás Nevinson / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 693, [1] strona : fotografia ; 22 cm.

Autor

Marías Javier (1951- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dylemat etyczny Służby specjalne Terroryzm Zabójcy Hiszpania

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: Tomás Nevinson.

Wciągająca szpiegowska intryga, tajemnice i dylematy moralne. Dwóch mężczyzn, jeden fikcyjny, drugi prawdziwy, mieli szansę zabić Hitlera, zanim ten rozpętał II wojnę światową. Ów punkt wyjścia służy Javierowi María - sowi jako pretekst do eksploracji rewersu przykazania "Nie zabijaj”. Skoro ci mężczyźni zapewne powinni byli zastrzelić Führera, być może należałoby postąpić tak jeszcze z kimś innym? Jak mówi narrator Tomása Nevinsona, "za - bijanie wcale nie jest tak radykalne, ani tak trudne, ani niesprawiedliwe, jeśli się wie, kogo zabić”. Tomás Nevinson, mąż Berty Isli, ulega pokusie i po dłuższej przerwie wraca do tajnych służb, otrzymuje propozycję wyjazdu do pewnego miasta na pół - nocnym wschodzie kraju, gdzie będzie musiał zidentyfikować pewną kobietę, pół Hiszpankę, pół Irlandkę, która dziesięć lat temu brała udział w organizacji zamachów ETA i IRA. Jest rok 1997. Za zleceniem stoi dwuznaczna postać by - łego szefa, Bertrama Tupry, który już wcześniej, uciekając się do podstępu, zmienił życie Nevinsona. ""Tomás Nevinson" to prawdopodobnie najlepsza powieść Javiera Maríasa." "El País” [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bestia : o ludziach, którzy nikogo nie obchodzą / Óscar Martínez ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Post Factum - Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 349, [1] strona : mapy ; 21 cm.

Autor

Martinez Oscar (dziennikarz). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Nielegalni imigranci Podróże Przestępczość zorganizowana Trudne sytuacje życiowe Honduras Meksyk Salwador

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału : Los migrantes que no importan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie fandomowe / Tomasz Pindel. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 237, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Fandomy Organizacje Pisarstwo Fantastyka Fantasy Cosplay Gry fabularne Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo Hobby i czas wolny Styl życia, moda, uroda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W głowie tłumaczy / [scenariusz: Tomasz Pindel ; rysunki Daniel Chmielewski, Berenika Kołomycka, Robert Sienicki, Jacek Świdziński, Fanny Vaucher]. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej ; Warszawa : współwydawca: Wydawnictwo Kultura Gniewu, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Pindel Tomasz (1976- ). Chmielewski Daniel (1983- ). Kołomycka Berenika (1983- ). Sienicki Robert (1987- ). Świdziński Jacek (1988- ). Vaucher Fanny (1980- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przekłady Tłumacze Humor

Gatunek

Komiks

Siedzą i godzinami klepią w klawiaturę? Z nosami w książkach i słownikach? Ha, tylko z pozoru! Życie tłumaczy to ciąg pasjonujących przygód i nadzwyczajnych doświadczeń, tyle że większość z nich dzieje się we wnętrzu ich głów.

To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katedry / Claudia Piñeiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 358, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Ateizm Katolicyzm Sekrety rodzinne Śmierć bliskiej osoby Wiara Buenos Aires (Argentyna) Santiago de Compostela (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Bezkompromisowa i przejmująca wiwisekcja rodzinnych więzi, społecznych przesądów i ślepego fanatyzmu religijnego. Prawda, której się nam odmawia, boli aż do ostatniego dnia. Na śmietnisku zostaje odnalezione zwęglone i poćwiartowane ciało siedemnastolatki. Trzydzieści lat później zbrodnia nadal pozostaje niewyjaśniona, a bliscy ofiary – każdy na swój sposób – próbują ułożyć sobie życie na nowo. Każdy człowiek ukrywa jakiś sekret, który pewnego dnia przyniesie mu hańbę. Jednak nie wszyscy członkowie rodziny radzą sobie z tym balastem. Dzięki uporowi ojca ofiary prawda w końcu wychodzi na jaw. W Boga nie wierzę od trzydziestu lat. A dokładniej mówiąc, trzydzieści lat temu odważyłam się do tego przyznać. Być może nie wierzyłam już znacznie wcześniej. Człowiek nie traci „wiary” z dnia na dzień. Prawda ta odsłania koszmar dotąd skrywany za fasadą pozorów: okrucieństwo, do którego mogą doprowadzić religijny fanatyzm i bezmyślne posłuszeństwo, współudział tych, którzy się bali, i tych, którzy pozostali obojętni, wreszcie zaś – samotność i rozpacz nielicznych, którzy ośmielają się podążać swoją drogą, nie przyjmując narzuconych norm. [https://www.platon.com.pl/pl/katedry/produkt-798033571]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czwartkowe wdowy / Claudia Piñeiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 333, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia. (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ). Pineiro Claudia.

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: Las viudas de los jueves, 2005.

Książka została opublikowana w ramach Programu wsparcia Tłumaczeń "Sur" Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego i Kultury Republiki Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8)-3 M (1 egz.)