SOWA OPAC : Katalog centralny

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła duchów / Louise Arnold ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp.z o.o. , 2007. - 338, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Arnold Louise (1979- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The ghost school" 2006.

Stanowi kontynuację książki pt.: Niewidzialny przyjaciel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bolek / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp.z o.o., 2008. - [31] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.

(Thomas & Friends = Tomek i Przyjaciele)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin. Smith Jerry.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: Bulgy, 2008. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Nb (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pingwinkiem na Antarktydzie / [text and illustrations]Ella Bailey ; [translation Barbara Górecka]. - Warszawa : Słowne Młode - Burda Media Polska, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25x28 cm.

(Dzień z Życia Naszej Planety / Ella Bailey)

Autor

Bailey Ella Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pingwiny Zwierzęta Antarktyda

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele obyczajowe

Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy - macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. Na zamarzniętej ziemi na Antarktydzie poznajemy małe pingwiniątko. Co je mały pingwin ze swoją rodziną? Jak dużo braci i sióstr ma? W jaki sposób się ze sobą bawią? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii “Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona mumia powraca / Thomas Brezina ; il. Jan Birck ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp.z o.o., 2008. - 175, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 7)

Autor

Brezina Thomas (1963- ). Birck Jan (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa austriacka

Tyt. oryg.: "Die rote Mumie kehrt zurück" 2005, tyt. oryg. cyklu: "Die Knickerbocker Bande".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Uprowadzenie Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta domowe Psy

Gatunek

Powieść

Mopsiak, kotka Mela i rybka Flora są pupilami Madzi. Bardzo sympatyczny, ale łatwowierny piesek wpada nieustannie w tarapaty. Na szczęście za każdym razem udaje mu się wybrnąć cało i zdrowo. Mopsiak założył wspaniałą czapkę detektywa i od razu poczuł się jak Sherlock Holmes! Razem z Melą postanowili rozwiązać zagadkę tajemniczych zniknięć pomarańczowych przedmiotów i pomarańczowej… świnki morskiej Grubsona. Podejrzana jest pudlica Pączusia i chihuahua Tiny. A może tajemniczym zbirem jest Chester – pies model i celebryta?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mopsiak / Pamela Butchart)

Autor

Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda na łyżwach Lodowiska Współzawodnictwo Zwierzęta domowe Psy

Gatunek

Powieść

Mopsiak to mały piesek z wielkimi marzeniami! Właśnie dostał nowiuteńkie łyżwy i piękne, błyszczące ubranko. Jest gotowy, by wygrać konkurs Zwierzaki na lodzie! Ale czy Mopsiakowi uda się wywalczyć zwycięstwo, skoro ktoś bardzo się stara, by mu pokrzyżować plany? Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart ("Szkolne szaleństwa", "Szkoła trzęsiportków") z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; [3])

Autor

Charman Katrina Truman Lucy Górecka Barbara (tłumacz). Charman Katrina. Kocia kawiarenka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzień św. Walentego (14 lutego) Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place.

Isla jest w siódmym niebie - Kocia Kawiarenka Poppy odniosła olbrzymi sukces, a w domu przebywa siedem cudownych kotów! Jest tylko jeden kłopot - kocia Farma Dolly pęka w szwach i nie może przyjąć ani jednego kota więcej. Na szczęście Isla wpada na znakomity pomysł - z okazji walentynek chce zorganizować dzień adopcji i pomóc kotom znaleźć nowe domy. Niemal w przededniu imprezy wydarza się nieszczęście - pęka rura i kocia kawiarnia zostaje zalana! Trzeba ją tymczasowo zamknąć i zrezygnować z planów. Jeśli Isla chce uratować swój pomysł kocich walentynek, musi działać naprawdę szybko… Seria opowiada o Isli Palmer, miłośniczce zwierząt, a w szczególności kotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; [4])

Autor

Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place.

Isla cieszy się na ferie wielkanocne, które spędzi w Kociej kawiarence Poppy, zwłaszcza że przybyło tam dwoje nowych mieszkańców - Sylvie bez tylnej łapki i nieśmiały rudy kocurek, który nie ma jeszcze imienia. Jej plany psuje jednak przyjazd złośliwego kuzyna Seba, który wiecznie sprawia kłopoty. Ale to jeszcze nie wszystko. Isla musi wyjaśnić dwie tajemnice. Skąd wziął się chudy kot, który zaczął przychodzić do ogrodu? I dlaczego mama spotyka się potajemnie z panem Blackiem? Jedno jest pewne - Islę czeka wielka niespodzianka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; [2])

Autor

Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz). Charman Katrina. Kocia Kawiarenka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta Kawiarnie i cukiernie Kocia kawiarenka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gibbons Alan (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz). Scott Laura.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dyskryminacja Przestępstwo przeciw życiu i zdrowiu Siostry Nastolatki Bójka i pobicie Coming out Śmierć bliskiej osoby Świadkowie Uczniowie Uprzedzenia Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Piotrek i magiczny dywan / [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp.z o.o., 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends)

Autor

Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Tyt. oryg.: Percy and the magic carpet. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upalny dzień / [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp.z o.o., 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends)

Autor

Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Percy and the magic carpet. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nb M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowik / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557,[1] s. ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin. Górecka Barbara (tłumacz).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The nightingale.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy początek / Cathy Hopkins ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2010. - 223, [1] s. ; 20 cm.

(Cynamonowa dziewczyna / Cathy Hopkins ; 2)

Autor

Hopkins Cathy (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz). Hopkins Cathy (1953- ). Cynamonowa dziewczyna ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Cinnamon girl".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

James Greg. Smith Chris. Górecka Barbara (tłumacz). Salcedo Erica.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bohaterstwo Magia Przeprowadzka Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Na okładce podtytuł: nie potrzebujesz supermocy, żeby być bohaterem.

Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak – nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem! Napakowana humorem i wartką akcją po ostatnie literki książka, która uruchamia supermoc czytania. Sprawdź, czy bycie normalsem może być ciekawe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Whitehorn Harriet Górecka Barbara (tłumacz) Moor Becka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Violet, Remy-Robinson (postać fikcyjna) Dziewczęta Poszukiwanie skarbów Papugi Śledztwo i dochodzenie Indie

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi 2. część cyklu, część 1. pt.: Violet i Perła Orientu.

Violet właśnie wróciła z wakacji w Indiach. Tam, podczas wizyty we wspaniałym pałacu ekscentrycznego maharadży, poznała niezwykłą papugę kakadu. Nieoczekiwanie w domu Violet zjawił się kamerdyner władcy i poprosił, by zaopiekowała się tym egzotycznym zwierzęciem. Okazało się bowiem, że właściciel papugi zmarł, a tylko ptak wie, gdzie znajduje się skarb maharadży… Teraz ktoś poluje na kakadu, żeby zdobyć ukrytą fortunę. Violet z przyjaciółmi musi jak najszybciej ustalić, kim jest złoczyńca i powstrzymać go.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)